A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
die hohen anforderungen an die innenoberflächen konnten durch ein spezielles kugelstrahlen erreicht werden.
we were able to meet the strict demands on the inner surfaces by using a special ball blasting process.
körper, vorrichtungen und einrichtungen zum ultraschall-kugelstrahlen von werkstücken sowie derart behandelte werkstücke
projectiles, devices and installations for ultrasonic peening of workpieces and workpieces thus treated
dellenverteilungsdiagramm-aufzeichnungsverfahren und -system fÜr kugelstrahlen sowie verfahren zur einstellung von bearbeitungsbedingungen und kugelstrahlvorrichtung
dent distribution diagram drawing method and system in shotblasting, and processing conditions setting method and shotblasting device
berücksichtigung der oberflächenverfestigung (durch nitrieren, einsatzhärten, karbonitrieren, rollen, kugelstrahlen, induktiv/flammhärten).
consideration of surface strength (through nitriding, case hardening, carbonitriding, rolling, shot peening, inductive hardening/flame hardening).