Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
trotzdem lese ich einen eintrag, der lautet" länderkennzahlen".
nevertheless, i can read that it says " country 's dialling code '.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
auch bei den kennzahlen, die geographische bedeutung haben, handelt es sich nicht um länderkennzahlen, sondern um regionalkennzahlen.
also, the code numbers which have a geographical meaning are not country codes but regional codes.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
gleichwohl muß darauf hingewiesen werden, daß die umstellung der bestehenden länderkennzahlen nicht nur die länder betreffen wird, in denen sich die kennzahlen ändern, sondern auch die übrigen länder in der welt, in denen die ferngesprächsvermittlungsstellen umprogrammiert werden müssen.
however, it is important to note that changes to existing country codes not only impact on the countries whose code changes, but on the rest of the world, where international switches have to be reprogrammed.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: