Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ist der ph-wert größer als 12,6, wird das löslichkeitsprodukt überschritten und ca(oh)2 fällt aus.
at the basis of the pozzolanic reaction stands a simple acid-base reaction between calcium hydroxide, also known as portlandite, or (ca(oh)2), and silicic acid (h4sio4, or si(oh)4).
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
wie viel calcium kann bei der jeweiligen temperatur gelöst werden (löslichkeitsprodukt) ohne dass es zu ausfällerscheinungen kommt und den sedimentanfall vergrößert?
how high is the solubility of calcium in the specific tank at that specific temperature and ph value?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alle für eine berechnung verwendeten reaktionen, wässrigen spezies und minerale müssen, soweit möglich, durch den anwender explizit definiert werden zusammen mit den stabilitätskonstanten der spezies, löslichkeitsprodukten der minerale und konstanten der kinetischen rate.
all reactions used in a calculation, both aqueous species and minerals, must be explicitly defined by the user along with species stability constants, mineral solubility products and kinetic rate constants, where appropriate.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: