Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
wasser, dampf, ?l, er?l
water, steam, oil, petroleum
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l: er hat eine ziemlich traurige botschaft.
a: yes, it does.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
perverse open source f(r)ick(l)er
perverse open source f(r)ick(l)er
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
****** i***res*ierter **** ne*gi*r**er l**er,
****** i***res*ierter **** ne*gi*r**er l**er,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"chenopodium glaucum" l.): er kommt in europa, asien und nordamerika vor.
"chenopodium glaucum" l.), oak-leaved goosefoot: in europe, asia and north america.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
: "chenopodium murale" l.): er kommt in europa, nordafrika und südwestasien vor.
"chenopodium murale" l. ): in europe, north africa and southwest asia.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"chenopodium urbicum" l.): er kommt in europa und asien vor, eingeführt auch in nordamerika.
"chenopodium urbicum" l.), upright goosefoot: in europa and asia, naturalized in north america.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
l) er übermittelt dem Ülg alle informationen und zweckdienlichen unterlagen über die verfahren für die durchführung der zusammenarbeit bei der entwicklungsfinanzierung, insbesondere über die prüfungskriterien und die kriterien für die wertung der angebote.
(l) provide the oct with all the information and relevant documents on the procedures for implementing development finance cooperation, especially as regards appraisal criteria and tender evaluation criteria; and
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der ofen 420 ist nur 420 mm breit, aber bietet dennoch ein großzügiges volumen von 23 l. er ist extrem leise, da er mit oberen und unteren lüftungsöffnungen ausgestattet ist, was eine natürliche kühlung ohne lüfter ermöglicht.
the 420 oven is only 420mm wide, but still offers a generous volume of 23l. the 420 oven is extremely quiet, since the oven has been engineered with top and bottom ventilation holes to help cool naturally without fans. besides this, the 420 oven contains an anti-rattle solutions as standard.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"chenopodium rubrum" l.): er ist in europa, den gemäßigten regionen von asien und in nordamerika verbreitet, eingeführt auch in anderen gebieten.
"chenopodium rubrum" l.), red goosefoot, coastblite goosefoot: in europa, temperate asia, and north america, naturalized elsewhere.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
(belibaste) wie sirhan sirhan. er hatte geschossen, war aber nicht der wahre killer. (l) er war da und machte viel lärm. wie das französische militärdesaster, als sie sich vor der Öffentlichkeit aufspielten und platzpatronen benutzen sollten, und jemand scharfe munition hatte. nun, er könnte platzpatronen gehabt
like that french military disaster where they were showing off for the public and supposed to be using blanks, and somebody had live ammunition.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.