Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
wir langweilten uns.
we were bored.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die deutschen wachen langweilten sich.
the german camp guards, they've got bored.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die abschlussprüfungen waren vorbei, und sie langweilten sich.
the exams were over and they were bored.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
er hielt eine derart lange rede, dass wir alle uns langweilten.
he made such a long speech that we all got bored.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
an diesem langweilten sich ein paar soldaten, die unsere pässe kontrollierten.
they really could not do much else than that because the way it looked there was not much there; they did not even seem to have a vehicle in this lonely part of the altiplano.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
léone, anik und béatriz langweilten sich, obwohl sie fest entschlossen waren, sich zu amüsieren.
they were getting bored when they decided to have some fun. anouk hated the heat especially when it felt like a storm was about to break.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
meine damen und herren, die bundesstaats- und staatenbunddebatte langweilt mich ungeheuer!
ladies and gentlemen, i am terribly bored with the debate about a federal state or a confederation!
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade: