Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lauft bei dir
run kannds be with you
Última atualização: 2016-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
was läuft den so, bei dir?
was läuft den so, bei dir?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
läuft bei dir alles wie es soll?
läuft bei dir alles wie es soll?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lauft bei der position 28 die treppe hinunter und drückt den schalter 29.
at 28 and 29 are battles.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fourscreen-aktivitäten: „was läuft bei dir?“
fourscreen-aktivitäten: „was läuft bei dir?“
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
läuft bei mir ohne probleme.
. . . . .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fertig läuft bei der jährlichen neubewertung
complete underway at annual reassessment
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
aber die russische läuft bei mir ^^
aber die russische läuft bei mir ^^
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
der bewerbungsprozess läuft bei uns folgendermaßen ab:
the application process at our company is as follows:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
12) welche musik läuft bei uns ?
12) what music do you play ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ultra- helle, aber läuft bei niedrigen temperaturen
7. ultra-bright but running at low temperature
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
die reaktion läuft bei moderaten temperaturen unter abspaltung von alkohol ab.
the reaction proceeds at moderate temperatures with elimination of alcohol.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
ab jetzt läuft bei wyrsch ag die neueste version von mastercam:
starting from now the newest version of mastercam is in operation at wyrsch ag. mastercam pattern-matches with the new cad/cam functions.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
am besten bei 1 bis 1,5 metern, läuft bei jeder wasserhöhe.
it s best at 3 to 5 feet, works on all tides.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
der fernseher läuft bei mir aber nie nebenher, ebenso wenig musik. das würde mich stören.
that would bother me. i don’t have a particularly close relationship to television.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
12.2.10 laut der versionsnummer eines paketes läuft bei mir immer noch eine angreifbare version!
12.2.10 the version number for a package indicates that i am still running a vulnerable version!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wenn etwas schief läuft bei der agentur, fordern wir, charmante frau vizepräsidentin, ihren kopf!
if something goes wrong in the agency, it will be your charming head that we are after, madam vice-president.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
das neue "album kids raising kids" läuft bei mir momentan in der endlosschlaufe. sehr empfehlenswert.
das neue "album kids raising kids" läuft bei mir momentan in der endlosschlaufe. sehr empfehlenswert.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
jetzt läuft bei deluxe musik ,, memory of michael jackson.'' von 20:00 bis 22:00 uhr.
jetzt läuft bei deluxe musik ,, memory of michael jackson.'' von 20:00 bis 22:00 uhr.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: