Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
arbeiten mit der maus
all fields which may be modified are empty at the beginning to represent their unmodified state. modifications of properties will only be saved if you confirm them by clicking on the apply button.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
arbeiten mit der ausstellung
on the inside...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die arbeiten mit der decke
works with a ceiling
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3. arbeiten mit der shell
3. using nis
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
arbeiten mit der aromatherapie datenbank
working with the aromatherapy database
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2.1. arbeiten mit der datenhierarchie
2.1. working with the data hierarchy
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
manschette zum arbeiten mit flÜssigen material Über der schulterhÖhe.
a cuff for use when working with liquid material at a level above shoulder height.
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
microverstellung zum arbeiten mit 1 mm stanzplatten
micrometric system for working with 1 mm plates
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
datenbankregistrierung zum arbeiten mit nur erforderlichen datenbanken
registering databases for working with the required databases only
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
werkzeuge und skripts zum arbeiten mit tdt geräten.
tools and scripts to work with tdt devices.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
erlaubnis zum arbeiten mit krankheitserregern nach §44 infektionsschutzgesetz
licensed to work with pathogens, in accordance with §44 infection protection law
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kleines tutorial zum arbeiten mit dateien in purebasic.
little tutorial about working with files in purebasic. (german)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die dateibaumansicht bietet eine schnittstelle zum arbeiten mit dem dateisystemname
kxsldbg plugin
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eine einführung zum arbeiten mit dem ecodesign pilot und assistent.
an introduction for applying the ecodesign pilot and assistant
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
internet explorer version 6 oder höher zum arbeiten mit diesem sdk
internet explorer version 6 or higher to work with this sdk
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quilt – skripte zum arbeiten mit einer reihe von patchen.
quilt -- scripts for working with series of patches.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hierüber werden nützliche tipps zum arbeiten mit dieser anwendung angezeigt.
this shows useful tips on the use of this application.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
f: welche rechte benötigt ein benutzer zum arbeiten mit textcount?
q: what rights and permissions does a user require to work with textcount?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das objekt query bietet eine schnittstelle zum arbeiten mit coldfusion-abfragen.
the query object provides an interface for working with coldfusion queries.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
arbeit mit der vergangenheit
work with the past.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: