Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sammeln
collecting
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 21
Qualidade:
[sammeln.]
[rally.]
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- »sammeln":
- "collection" means:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
daten sammeln
2. gather data
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
→ sammeln spiele
→ collecting games
Última atualização: 2017-01-23
Frequência de uso: 20
Qualidade:
??? puppen sammeln ???
??? collecting dolls ???
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lesen sie weiter im kapitel was sammeln, wie sammeln?
continue reading in collectwhat,collecthow?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mehr lesen s&d: „muss die eu alle fluggastdaten sammeln?“
read more about "does the eu need to collect all air travellers' data?", ask s&d
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
in der bibliothek waren wir beschäftigt mit lesen, informationen sammeln und pläne machen.
in the library we were busy doing things like reading, gathering information and making plans.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kunst, lesen, sammeln, sport, essen und reisen und ein guter kaffee in einem gemütlichen coffee shop.
art, reading, collecting, sport, food, wine and hang around in coffee shops
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sie sammeln daten, experimentieren, lesen und schreiben.
you gather data, do experiments, read, and write.
Última atualização: 2015-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
neben der familien und lokalen geschichtsforschung hat bernadette eine schwäche für lesen, handarbeit, briefmarken sammeln und vogel beobachtung.
in addition to family history and local history research bernadette enjoys reading, knitting, collecting cancelled stamps and bird watching.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die eigentliche frage ist: warum lesen sie dies, wenn sie über 100 free no deposit casino bonusse zu sammeln?
the real question is: why are you reading this when you have over 100 free no deposit casino bonuses to collect?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
metal gods kannst du in den händen halten! ein echtes, gedrucktes magazine, um es zu lesen, archivieren, sammeln!
metal gods kannst du in den händen halten! ein echtes, gedrucktes magazine, um es zu lesen, archivieren, sammeln!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
denn hier gibt es sehr viel stille leser die reborns sammeln.
the photos are really important.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zeit mit ihrer familie verbringen, neue wörter in fremdsprachen sammeln, lesen, reisen
spending time with her family, collecting new words in foreign languages, reading, travel
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
radfahren, wandern, kanufahren, tiefseefischen, golfen, reiten, rasenspiele, flussangeln, beerensammeln, im herbst pilze sammeln, und natürlich lesen, träumen, baden und erholen.
biking, hiking, canoeing, deep sea fishing, fly fishing, golfing, horsebackriding, lawn games, berry picking, in autumn mushroom picking - and of course - reading, dreaming and relaxing!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
musicals: kritische stimmen, leser unseres magazins und auch ich haben manchmal das gefühl, daß sie musical-hauptrollen sammeln.
musicals: critical voices, readers of our magazine, and i feel sometimes that you are collecting leading roles of musicals.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: