Você procurou por: möchten sie abbrechen? (Alemão - Inglês)

möchten sie
do you want to

möchten sie ...
would you like to ...

möchten sie -
you want to:

· möchten sie:
you would like to personalize :

möchten sie brot?
would you like bread?

möchten sie/sie ?
have they wanted ?

möchten sie fortfahren?
would you like to continue?

möchten sie ... wiederherstellen?
möchten sie ... wiederherstellen?

möchten sie teilnehmen
would you like to attend?

möchten sie informations-
would you like to get

abbrechen? sind sie sicher, dass sie abbrechen möchten?
cancel? are you sure you wish to cancel?

die blätter werden trocken und man kann sie abbrechen.
die blätter werden trocken und man kann sie abbrechen.

um das herunterladen der datei abzubrechen, drücken sie abbrechen.
to cancel the download, press cancel.

wenn sie diesem programm nicht vertrauen, drücken sie abbrechen
if you do not trust this program, click cancel

wenn sie abbrechen drücken, dann wird der aktuelle bearbeitungsschritt abgebrochen.
when clicking cancel, the program will cancel the current action.

sind sie sicher, dass sie abbrechen wollen (j/n)? yes
are you sure you want to abort (y/n)?

drücken sie abbrechen , falls sie nicht zustimmen, um die installation zu beenden.
drücken sie abbrechen , falls sie nicht zustimmen, um die installation zu beenden.

warten sie bis die meldung " die ecu antwortet nicht" kommt...... wählen sie abbrechen
wait for the message "ecu not responding ..." and select cancel

hat er sie erst einmal begonnen, gibt es kein zurück mehr, noch kann er sie abbrechen, außer vorübergehend.
once begun, there is no turning back or deserting it, except temporarily.

das speichern von„ %1“ ist fehlgeschlagen. bitte überprüfen sie, ob der kalender korrekt eingerichtet ist. soll das problem ignoriert und die restlichen ressourcen gespeichert werden, oder möchten sie abbrechen?
saving of '%1 'failed. check that the calendar is properly configured. ignore problem and save remaining resources or cancel save?