Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
möchtest du einen tee?
would you like to have some tea?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"möchtest du einen schluck?"
"would you like a sip?"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
möchtest du einen kommentar abgeben?
would you like to enter a comment?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
du schuldest mir einen kuss!
you owe me a kiss.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
möchtest du einen schluck wasser trinken?«
would you like to drink some water?"
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
möchtest du einen vokal kaufen, barry?
do you want to buy a vowel, barry?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gib mir einen kuss!
give me a kiss.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
er bekommt einen kuss.
he's getting a kiss.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gib dem tom einen kuss!
give tom a kiss.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich hab ihr einen kuss gestohlen
i have stolen a kiss from her
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oh meyer, gib mir einen kuss
oh meyer, give me a kiss
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
möchtest du eine nachricht senden?
do you want to send a message?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
für einen kuss von ihren lippen
for a greater purpose
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
er gab ihr einen kuss auf die wange.
he kissed her cheek.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gib mir einen kuß
let me tell you a secret
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sw: das ist gut. kannst du ihnen einen kuss zuwerfen?
sw: that's good. can you blow them a kiss?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das ist der perfekte augenblick für einen kuss.
it's the perfect moment for a kiss.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
und dazu noch einen kuß
and i still feel the pain
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sie gibt zeo häufig einen kuss auf die wange.
it seems that she is an unofficial antagonist of the show.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
review: drehbuch für einen kuss (1.03)
review: drehbuch für einen kuss (1.03)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: