Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
möchtest du mit mir verreisen?
would you like to go on a trip with me?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
möchtest du mit mir ins kino gehen?
möchtest du mit mir ins kino gehen?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
möchtest du noch ein bier?
would you like some more beer?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
möchtest du ?
have you wanted ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
,,möchtest du?
"do you?
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
möchtest du heute abend mit mir ausgehen?
do you wanna go out with me tonight?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
möchtest du noch eine tasse tee?
would you like to have another cup of tea?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kontak mit kendu
get in touch with kendu
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
möchtest du noch ein bisschen salat?
would you like a little more salad?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gv: möchtest du noch etwas hinzufügen?
gv: anything else you want to add?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
möchtest du (würden sie) mit mir zu mittag essen?
would you like to join me for a lunch?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mit mir
me the
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mit mir.
no you don't you love me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
was möchtest du noch am ende des interviews sagen?
anything like to add what wasn't covered?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
...mit mir!“
... with me!"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
─ möchtest du mit mir über etwas reden?, fragte die junge frau.
“you want to talk to me about something?”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
möchtest du dich mit mir auf eine erotische meditationsreise begeben? (auf englisch)
do you want to go with her on an erotic meditation-trip?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bist du noch dar
are you still there?
Última atualização: 2013-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
das war es von meiner seite. möchtest du noch was sagen?
that´s it - do you want to add something?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bleiben sie in kontak mit ihrem team!
stay in contact!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: