Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mach es aus.
turn it off.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mach es doch!
just do it.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
geh aus und mach [es] so!
go out, and do according to what you have said.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mach es mit mir
let it go
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mach es kleiner.
make it smaller.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mach es einfach!
don’t just talk about what you want do or how good you do it – just do it!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mach es so, dass ich es glaub
make me believe it
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mach es so, wie er es dir sagt.
do it the way he tells you to.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mach es dir bequem
settle in
Última atualização: 2016-11-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mach es noch einmal.
do it again!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mach es doch selbst!"
"shoot a ten year old boy? you go and do it yourself!"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
mach es jetzt, tom!
do it now, tom.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"mach es lang haltbar"
"make it to last"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
mach es so, wie ich es dir gesagt habe.
do it the way i told you to.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mach es nicht andersherum.
don't do it the other way round.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mach es gleich fertig!
get it ready at once.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mach es so eindeutig, wie in diesem beispiel:
we were usually as definite as this example:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
geh aus und mache es so!
and he said, your trick will have its effect on him: go out and do so.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
auch die insekten machen es so.
see, that's what the insects do.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(*$mach-es-nicht-direktive*)
(*$do-not-use-such-a-compiler-directive*)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: