Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
würzburg, mainfranken
würzburg, mainfranken
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
weltkulturgüter in mainfranken
the culture of mainfranken
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
6. bei der mainfranken-tour
6th overall of the mainfranken-tour
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mainfranken bier (g.g.a.)
mainfranken bier (pgi)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
industrie- und handelskammer mainfranken, würzburg
chamber of commerce and industry mainfranken, würzburg
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2. einer etappe bei der mainfranken-tour
2nd of a stage in the mainfranken-tour
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eigentümer: sparkasse mainfranken, würzburg (d)
owner: sparkasse mainfranken, würzburg (d)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
== studentische projekte ===== mainfranken racing e.v.
==student projects=====mainfranken racing e.v.===the mainfranken racing e.v.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sie versorgen die region mainfranken mit regionalen informationen.
today, it houses the tourist information office.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
das druckhaus mainfranken setzt auf standardisierte prozesse und hohe automatisierung.
production at druckhaus mainfranken is based on standardised processes and extensive automation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
auch die mitarbeiter von unicor kommen aus haßfurt und dem großraum mainfranken.
most people of the unicor staff come from the region around hassfurt.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
frickenhausen liegt im gebiet des verkehrsunternehmens-verbundes mainfranken (vvm).
frickenhausen is one of the oldest towns of mainfranken with a beautiful centrum.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
in dem vortrag wurden die deportationen aus dem reich anhand des beispiels mainfranken dargestellt.
in this lecture (in german), the deportations from the reichwere described using the main-franconia example.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kalender aus mainfranken 2016 # 1 - unterfranken bei nacht (16:00)
kalender aus mainfranken 2016 # 1 - unterfranken bei nacht (16:00)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alle rapida 145-anlagen für das druckhaus mainfranken verfügen über eine identische technische ausstattung.
all rapida 145 presses for druckhaus mainfranken have the same features.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das mainfranken theater würzburg, der historische dom st. kilian und der residenzpalast sind zu fuß erreichbar.
the mainfranken theater würzburg, the historic dom st. kilian cathedral and the splendid residence palace are all within walking distance of the hotel.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die deportation der juden aus mainfranken 1941 - 1943 im spiegel der akten und des fotoalbums der gestapo würzburg
the deportation of the jews from main-franconia 1941 — 1943 in view of the files and the gestapo wuerzburg photo album.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ksc: herr deml, flyeralarm und druckhaus mainfranken nutzen das internet erfolgreich für die akquisition von druckaufträgen.
schmidt: , flyeralarm and druckhaus mainfranken are successfully exploiting the internet to win new orders.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die sparkasse mainfranken würzburg gehört mit rund 1.800 mitarbeitenden und einem netz von 138 filialen und geschäftsstellen zu den großen sparkassen deutschlands.
sparkasse mainfranken würzburg has around 1,800 employees and a network of 138 branches and offices, which makes it one of the largest financial institutions of its kind in germany.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das sächsische werk iii des druckhauses mainfranken in klipphausen liegt nur wenige kilometer vor den toren dresdens verkehrsgünstig an der a4 (11)
druckhaus mainfranken’s factory in klipphausen is located just a few kilometres from dresden and within easy reach of the a4 autobahn (11)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: