Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dieser muss von dem managementunternehmen erstellt werden, das auch für die versammlung an sich verantwortlich ist.
the building’s management company is responsible for the reports.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hilton management services ist eine der größten managementunternehmen der branche und eine erstklassige wahl für inhaber.
hilton management services is one of the largest management companies in the industry and the superior choice for owners.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
als selbständiges managementunternehmen vornehmlich im bereich von musik- und kunstveranstaltungen hat peter keller zahlreiche projekte betreut.
as an independent arts consultant peter keller works primarily in the field of music and the performing arts. in the last nine years he has worked on numerous projects in switzerland, austria, germany, italy and the czech republic.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das management kann durch einen etablierten selfstorage-betreiber oder ein unabhängiges selfstorage-managementunternehmen erfolgen.
management can be provided by an established self-storage operator or an independent self-storage management company.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cerberus capital management ist ein investmentfonds-managementunternehmen mit firmensitz in new york city, das 1992 von stephen feinberg gegründet wurde.
the firm is based in new york city, and run by steve feinberg, who co-founded cerberus in 1992 with william l. richter, who currently serves as a senior managing director.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
als selbständiges managementunternehmen vornehmlich im bereich von musik- und kunstveranstaltungen hat peter keller in den letzten neun jahren zahlreiche projekte in tschechien und Österreich, in italien, in deutschland und in der schweiz betreut.
as an independent arts consultant peter keller works primarily in the field of music and the performing arts. in the last nine years he has worked on numerous projects in switzerland, austria, germany, italy and the czech republic.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nach einem masters abschluss in betriebswirtschaft und 7 jahren extensiver marketing- und managementerfahrung durch meine rollen bei red bull uk und ireland, war ich bereit mein eigenes marketing- und managementunternehmen aufzubauen.
with a masters degree in business studies and 7 years of extensive experience gained by setting up and managing the marketing operations for red bull in ireland and working in key roles at red bull uk, i was well prepared to set up my own marketing and management company.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bei der erstellung ihres geschäftsplans müssen sie sich entscheiden, ob sie ihr selfstorage-geschäft selbst leiten möchten, oder ob sie ein selfstorage-managementunternehmen damit beauftragen möchten. .
when you write your business plan, you will make a decision on whether you will run your self-storage business yourself or whether you will use a self-storage management company.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die partner und rechtsanwälte harald holland-nell und thomas protz leiten die kanzlei und sind gemeinsam mit rechtsanwältin beata muche weit über zehn jahre für ein immobilien-managementunternehmen (die bbg) tätig.
partners and attorneys-at-law (rechtsanwälte) harald holland-nell and thomas protz head the law firm and have been acting on behalf of a real estate management company (bbg) for more than 10 years, together with attorney-at-law (rechtsanwältin) beata muche.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: