Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
maschine ist in gutem zustand.
maschine ist in gutem zustand.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die maschine ist in gutem zustand
the machine is in good technical condition
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maschine ist in sehr gutem zustand.
maschine ist in sehr gutem zustand.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die maschine ist in exzellentem zustand!
the machine is in excellent condition!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maschine ist in absolutem top-zustand!
machine is in absolutely top-condition!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die maschine ist in gutem technischen zustand
the machine is in good technical condition
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
die maschine ist fahrbar.
the machine is portable.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die maschine ist voll funktionsfähig
the machine is fully functional
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die maschine ist sehr bedienerfreundlich.
machine is user-friendly.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das herzstück der maschine ist die
the core of this machine is an
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die auslieferung der maschine ist im dezember 2015 vorgesehen.
the machine is scheduled for despatch in december 2015.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die maschine ist nicht funktionsfähig!
the machine does not work!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die maschine ist bei einem dienstgewicht
the machine features an operating weight of
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die aufstellung der maschine ist leicht.
machine set-up is easy. turntable rotation speed is variable.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: