A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
materialaufbau:
(ex: pet12-al9-pe75):
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
akustisch wirksamer materialaufbau
acoustically active material composition
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
herstellungsverfahren für eine metallische trageschicht zum aufkleben von zahnprothesen sowie hierfür verwendeter materialaufbau.
method for manufacturing a metallic frame for glued dentures and materials therefor.
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
durch den aufeinander abgestimmten materialaufbau ist die folie zur computergesteuerten herstellung von schriftzügen, logos etc. geeignet.
because of the carefully matched materials used in its construction, the film is great for computer-controlled production of labels, signs, logos, etc.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aus diesem materialaufbau ergibt sich zweierlei: erstens sind nicht alle bauteile gleichermaßen für die konstruktion mit dem kohlefaserwerkstoff geeignet.
from this material structure one can draw two conclusions: first, it can be stated that not all components are equally suitable for being used for construction with carbon fibre material.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das drehen erfordert einsätze mit günstigen geometrien, geschliffenen umfängen und polierten oberflächen. dies reduziert den materialaufbau auf dem einsatz und verbessert die die oberflächenqualität.
turning requires inserts with suitable geometries, sharpened peripheries and polished surfaces. this reduces the accumulation of material on the insert and improves surface quality.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
durch ihren fortschrittlichen materialaufbau und die aufwendige konstruktion bieten sie einen höheren durchsatz und eine spürbare leistungssteigerung, besonders in der verwendung zusammen mit einer ac schnitzer oder einer sonstigen zubehörauspuffanlage.
their advanced material structure and clever design means they give higher throughput and bring a perceptible gain in performance, especially when used in combination with an ac schnitzer or other accessory exhaust system.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c) wobei der materialaufbau und die zusammensetzung der stege innerhalb einer steggruppe (21) nicht gleichartig gestaltet ist."
(c) 5 to 50% by weight of a surfactant."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
in einem einzigartigen produktionsverfahren werden schaumstoffe mit kontrollierten materialeigenschaften hergestellt, deren festigkeit, materialaufbau, qualität und reinheit den eigenschaften von in anderen verfahren hergestellten schaumstoffen weit überlegen sind.
through a unique production process, the company produces foams that have controlled properties and are of a strength, consistency, quality and purity superior to foams produced by other methods.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mit hilfe eines einzigartigen schrittmotor-laufwerks dreht sich der rli “shaker” im uhrzeigersinn, dann gegen den uhrzeigersinn, und schüttelt damit den überschüssigen materialaufbau ab. wenn das dreh-paddel durch das schüttgut behindert wird, dann gibt der rli "shaker" ein signal für die füllstandsanzeige oder -kontrolle ab.
utilizing a unique stepper motor drive, the rli “shaker” rotates clockwise, then counter-clockwise and then shakes to shed any excess material build up. if the paddle rotation is impeded at any time by the bulk material then the electronic circuit provides a signal for level indication or control.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível