Você procurou por: materialermüdung (Alemão - Inglês)

materialermüdung
fatigue

keine materialermüdung
no material fatigue

anzeigevorrichtung für materialermüdung.
fatigue monitor.

vorrichtung zum anzeigen von materialermüdung.
fatigue indicator.

korrosion und erosion, materialermüdung usw.;
corrosion and erosion, fatigue, etc.,

verfahren und vorrichtung zum Überwachen von materialermÜdung
method and apparatus for monitoring structural fatigue

materialermüdung infolge von mechanischer und wärmebedingter beanspruchungen
material fatigue caused by mechanical and thermal strain

die katastrophe ist auf materialermüdung des Öltankers zurückzuführen.
the cause of the disaster must be sought in the weakened structure of the oil tanker.

frühzeitiges erkennen von durch materialermüdung entstehenden gefahren
early detection of hazards caused by material fatigue

ist materialermüdung aufgrund der langen nutzungsdauer ein problem?
is material fatigue an issue because of the long period the seat can be used for?

verfahren zur bewertung von messwerten zur erkennung einer materialermÜdung
method for evaluating measured values for identifying a material fatigue

sicher: computergesteuerte temperaturregelung. keine materialermüdung des thermostaten.
safe: computer controlled temperature. no material fatigue of temperature switch.

verfahren und vorrichtung zur herstellung von gegenstÄnden mit verbesserter materialermÜdung
method and apparatus for manufacturing structures with improved fatigue life

vorrichtung zur Überwachung der materialermüdung und verfahren zu ihrer herstellung.
device for monitoring fatique life and method of making same.

verwenden sie dieses pigment um asche, schnee und materialermüdung darzustellen.
use this pigment for ashes, snow and for metal fatigue.

mit 15 mm dicke sind die nock power plates® gegen materialermüdung resistent.
the nock power plates® are with their 15 mm thickness resistant to material fatigue.

a: es kommt zu materialermüdung, wenn eine komponente zyklischen belastungen ausgesetzt wird.
a: material fatigue occurs when a component is subjected to cyclic loading.

auch werden in der presse immer wieder unfallberichte aufgrund von materialermüdung an gerüsten kolportiert.
in the press, too reports of accidents resulting from material fatigue on scaffoldings are spread by the press.

anordnung zur Überwachung des schädigungsgrades durch materialermüdung bei bauwerken, fahrzeugen, maschinen u. dgl.
arrangement for monitoring the degree of damage caused by material fatigue in buildings, vehicles and machines

hamburg - ingenieur für materialermüdungs- und schadenstoleranz (m/w)
berlin - head of finance (m/w)