Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
leistung: 25 tonnen
capacity: 25 tons
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1,5 – 25 tonnen.
1,5 – 25 tonnes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tragkraft bis 25 tonnen.
carrying capacity up to 25 tons.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das probenahmeverfahren gilt für partien ≤ 25 tonnen.
the sampling method is applicable to lots smaller than or equal to 25 tonnes.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
demontierbar (8 - 25 tonnen)
demountable (8 - 25 tonnes)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die für 25.
this event was a visible proof for the excellent work the hif is doing.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
28 laufkräne von 3 bis 25 tonnen
28 overhead cranes from 3 to 25 tonnes
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
1xflightcase für 25...
1xflightcase für 2 ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nutzlast: 25 tonnen, volumen: 100 cbm
loading capacity: 25 tons, volume: 100 cbm
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
8 stunden für 25 €
8 hours at € 25
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bestuhlung für 25 personen
seating for 25 people
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
speisesaal für 25 personen.
number of places in room: 25.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- bankettsaal für 25 plätze
- banquet hall for 25 guests
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bootskranen und transporte bis 25 tonnen und 16 m länge
for boats up to 25 tons and 16 meters length.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
geländestücke für 25 – 30 mm:
geländestücke (ready- to- play): für 25 – 30 mm:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kapazität für 25 – 70 personen.
capacity from 25 to 70 persons.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- je hektar werden mindestens 25 tonnen zuckerrüben erzeugt.
- the production of beet per hectare may not be less than 25 tonnes,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* nicht erhältlich für 25. dezember
* not available for december 25.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in unserer fabrik können wir 25 tonnen quarzsand pro tag verarbeiten.
all our quartz sand is dyed at stonewalk, where we can handle 25 tonnes a day.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der frachtdienst ist für die nichtflüssigen ladungen angepasst, bis zu einem gesamt gewicht von etwa 25 tonnen.
the freight service is suitable for dry break-bulk, reefer, lcl fcl (teu) and out-of-gauge consignments up to about 25 metric tonnes total weight.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: