Você procurou por: medienecho (Alemão - Inglês)

medienecho:
press coverage (in german):

medienecho: eine auswahl
media coverage: a selection

das medienecho war enorm.
the media response was huge.

kategorie: medienecho, pressemitteilung
category: medienecho, pressemitteilung

linz 2009 kulturhauptstadt europas - medienecho.
linz 2009 european capital of culture - media echo.

diese geschichte hat breites medienecho.
this story has received wide media coverage.

wir freuen uns über das positive medienecho
we are delighted

körperwelten -medienecho und publikumsreaktionen. dortmund: mct.
and much more.

die debatten fanden eu-weit ein breites medienecho.
the debates received wide coverage across the eu.

die aktion war ein grosser erfolg und hat viel medienecho ausgelöst.
the action the wall was a great success and has caused a broad echo in the media.

falls sie über irgendwelches medienecho verfügen, würde mich das interessieren.
i would be interested to know whether you are aware of any media reports.

(tags: harry potter, hype, medien, medienecho, spoiler)
(tags: harry potter, hype, medien, medienecho, spoiler)

einen bericht der westdeutschen allgemeinen zeitung finden sie in unserem medienecho.
please switch to the german version.

das medienecho auf diese meldung ist enorm, sie findet auch international beachtung.
the resonance of their report in the media was formidable, it even gained international attention.

das medienecho war mit 1'100 berichten im in- und ausland ein erfolg.
das medienecho war mit 1'100 berichten im in- und ausland ein erfolg.

seine ansichten zur zukunft des büchermarktes und der bibliotheken haben ein weltweites medienecho ausgelöst.
his views on the future of books, publishing, and libraries have been featured in various national and international media.

diese entscheidung hat , wenn auch mit erheblicher verzögerung , für ein bemerkenswertes medienecho gesorgt ;
diese entscheidung hat , wenn auch mit erheblicher verzögerung , für ein bemerkenswertes medienecho gesorgt ;

das medienecho auf die proteste ist sehr groß, mittlerweile ist in fast allen mainstreammedien was darüber zu finden.
until it is safe to return to afghanistan.

pedelec - probefahrten sind ab einem mindestalter von 14 jahren mit unterschrift der eltern möglich. medienecho
pedelec test rides are possible with a minimum age of 14 with parent's signature .

der dow jones ist im ersten quartal auf neue allzeit-höchststände gestiegen und hat damit ein medienecho ausgelöst.
the dow jones climbed to new all-time highs in the first quarter triggering a reaction from the media.