Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
der koalitions- oder mehrheitsregierungen und ihrer prioritäten,
coalition governments or majority governments, and their priorities,
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
werden die sozialistischen mehrheitsregierungen imstande sein, das einigungswerk zu vollenden?
will the socialist-led governments manage to complete the edifice?
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
von holland über finnland bis nach argentinien und japan werden mehrheitsregierungen auf der grundlage von minderheiten gebildet.
from holland and finland to argentina and japan, majority governments are formed with minority support.
Última atualização: 2015-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
charakteristisch für die von den einwanderern selbst organisierten aktionen sind die zunehmende radikalisierung der forderungen und die unabhängigkeit von den mitte-links-mehrheitsregierungen sowie von gewerkschaften und vereinigungen, die mit dem politischen parteiensystem verbunden sind.
what characterised the self-organised experience of immigrants is the increased radicalism of demands and autonomy in regard to the centre-left majority governments and the unions and associations connected to the political-party system.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das wesen der demokratie wurde mit der mehrheitsregierung definiert und nicht mit der ausrichtung nach bestimmten maßstäben, werten und rechten. es ist der verdienst der verschiedenen politischen bewegungen und schulen gewesen, solche maßstäbe in die definition der demokratie einzuführen.
democracy has been defined as the government of the majority, not the establishment of specific standards or values or rights.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: