Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
meins ist es jedenfalls nicht.
meins ist es jedenfalls nicht.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ist es nicht
isn't she
Última atualização: 2016-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ist es nicht.
i simply want to understand this.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ist es nicht?
isn’t it?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
> ist es nicht.
> information.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
das ist es nicht.
it is not.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
das ist es nicht!
but it is not.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
"mehr" ist es nicht.
"mehr" ist es nicht.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
allerdings ist es nicht.
however, it is not.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ist es nicht brillant?
it's brilliant, right?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
meins ist unterwegs.
meins ist unterwegs.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ich meine, ist es das wert?
you know, is it worth trying to get there?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wie ich meine, ist es nicht sache des parlaments, auf einen einzelnen unternehmensbeschluß einzugehen.
i believe that it is not the place of parliament to involve itself in decisions concerning individual companies.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
da ich das spiel nicht mehr spiele und es nicht so meins ist.
it was not easy to get rid of the hidden files.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nein, nicht wirklich, aber soooo langweilig, wie manche leute meinen, ist es auch wieder nicht.
no, not really, but it's not as boring as most of the people expect.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
meine ist von
i use one from
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ich möchte ein problem ansprechen, von dem ich hoffe, daß es nicht nur meines ist.
i would like to mention one problem, one i hope is not mine alone.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
meine ist auch raus.
meine ist auch raus.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mein ist die rache!
vengeance is mine!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
meine ist es eine variable, die transposh verwendet diese speichert eine aktuelle benutzer
mean is there a variable that transposh uses that stores a users current
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: