Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
merciful nuns sind ein phänomen.
merciful nuns are a phenomenon.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
merciful nuns - occvltation (best of) (cd)
faith and the muse - evidence of heaven (cd)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in the name of god, most gracious, most merciful
in the name of god, most gracious, most merciful
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in the name of allah the beneficent the merciful.
in the name of allah, the beneficent, the merciful
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
400 years of the hospital of the merciful brothers
400 years of the hospital of the merciful brothers
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hello, welcome to mothersvillage.org - merciful father
hello, welcome to mothersvillage.org
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vnv-nation, kirlian camera, whispers in the shadow, merciful nuns und viele mehr.
vnv-nation, kirlian camera, whispers in the shadow, merciful nuns and many more.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yet, o lord, o lord most mighty,o holy and most merciful saviour,deliver us not into the bitter painsof eternal death.
yet, o lord, o lord most mighty,o holy and most merciful saviour,deliver us not into the bitter painsof eternal death.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
"genesis revealed" ist ein weiterer meilenstein der historie des goth und es wird zeit, merciful nuns die ihnen zustehende referenz zu erweisen.
"genesis revealed" marks another milestone in the history of goth - it's about time to crystallise the reverence the merciful nuns deserve.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
o holy and most merciful saviour,thou most worthy judge eternal,suffer us not, at our last hour,for any pains of death, to fall from thee.
o holy and most merciful saviour,thou most worthy judge eternal,suffer us not, at our last hour,for any pains of death, to fall from thee.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
seinen status als kathedrale erhielt st. mark’s erst im jahre 1941, als der bischofssitz von der cathedral of our merciful saviour in faribault nach minneapolis verlegt wurde.
st. mark's was officially designated the diocesan cathedral in 1941; the cathedral of our merciful saviour retained its cathedral status as "the historic cathedral".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
im hauptset fanden sich traditionsgemäß auch zwei merciful fate-nummern wieder, „evil“ und „come to the sabbath“.
the main set, in good tradition, also contained a couple of merciful fate tracks, “evil” and “come to the sabbath”.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
merciful nuns sind wider allen trends und aktuellen strömungen einzigartig geblieben. ihre fans verehren sie dafür fast schon fanatisch. und das weltweit! merciful nuns sind mehr als nur eine band. sie sind ein lebensgefühl.
merciful nuns have managed to remain unique against all trends and topic currents; worshipped almost fanatically by their fans all over the world! merciful nuns are more than just a band, they are an attitude and awareness of life.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
[...] we’re crossing our fingers and hoping to all that’s good and merciful in this world that the above pictured device goes commercial.
[...] we’re crossing our fingers and hoping to all that’s good and merciful in this world that the above pictured device goes commercial.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
denn sie wissen, da draußen, hinter der exosphäre, liegt das wahre mysterium verborgen. dorthin, in die menschenfeindliche leere jenseits unserer schützenden erdatmosphäre, entführt uns das mittlerweile 6. album der merciful nuns.
for they know that the true mysterium is hidden out there, behind the exosphere. the very hostile emptiness beyond the protective shield of our earth’s atmosphere is the place where merciful nuns’ sixth album endeavours to take us.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: