Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ein genauerer zyklus wird meton zugeschrieben.
a more precise cycle is attributed to meton.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ihre korrekte bezeichnung wäre meton-periode.
" "dictionary of scientific biography" 9:337–40.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
er liegt zwischen goldschmidt im nordwesten und der großen kraterebene von meton im nordosten.
it lies between the crater goldschmidt to the northwest and the irregular formation meton to the northeast.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
der brauch, die von meton benutzte zeitdauer von 19 jahren als zyklus zu bezeichnen, ist missverständlich.
the greek astronomer callippus continued the work of meton, proposing what is now termed the callippic cycle.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
südwestlich liegt die große kraterebene von meton, im südosten berührt er den rand von baillaud, nordöstlich liegt de sitter.
to the southwest of euctemon is the large walled plain meton, and to the north-northeast lies the crater de sitter.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
der 19-jährige zyklus mit 7 schaltjahren (meton-zyklus) wird im jüdischen kalender bis heute verwendet.
the 19-year cycle with 7 leap years, named metonic cycle, is employed in the jewish calendar.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"meto," wim van der kant
"meto," wim van der kant
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível