Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
eine mindestparzellengröße, für die eine umstrukturierungs- und umstellungsbeihilfe gewährt werden kann, und eine mindestparzellengröße, die sich aus der umstrukturierung und umstellung ergeben muß;
a minimum size of parcel which may be the subject of support for restructuring and conversion, and a minimum size of parcel resulting from restructuring and conversion;
a) eine mindestparzellengröße, für die eine umstrukturierungs- und umstellungsbeihilfe gewährt werden kann, und eine mindestparzellengröße, die sich aus der umstrukturierung und umstellung ergeben muß;
(a) a minimum size of parcel which may be the subject of support for restructuring and conversion, and a minimum size of parcel resulting from restructuring and conversion;
(1) die zuständigen behörden der mitgliedstaaten setzen die mindestparzellengröße fest, für die eine umstrukturierungs- und umstellungsbeihilfe gewährt werden kann, sowie die mindestparzellengröße, die sich aus der umstrukturierung und umstellung ergeben muss.
1. the competent authorities of the member states shall lay down a minimum size of parcel which may qualify for support for restructuring and conversion, and a minimum size of parcel resulting from restructuring and conversion.