Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mit herzlichen grüssen,
thanks for all you do,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mit herzlichen grüssen
with friendly greetings,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mit herzlichen grüßen!
with heartfelt greetings,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bis bald mit herzlichen grüssen,
greetings from the heart, with best wishes,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mit herzlichen grüßenihr team des...
the...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mit herzlichen grüßen aus hamburg,
with best regards from hamburg,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mit herzlichen grüssen aus der festivalstadt,
greetings from the festival city,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mit herzlichen grüßen aus dem rheingau
best regards and greetings from the rheingau,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mit herzlichen grüßen aus dem rheingau ihr
best regards and greetings from the rheingau,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
québec ist eine überschaubare stadt mit herzlichen menschen.
quebec is easy to find your way around and the people are friendly.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mit herzlichen grüßen an sie und die gesamte redaktion hochachtungsvoll,
with esteem and in acknowledgement of you, senator, and all of the editorial staff,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mit herzlichen grüßen hubsi kramar, autor regisseur und schauspieler
with best regards hubsi kramar, author, director and actor
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
demo-video (mit herzlichen dank an www.architekturclips.de!)
demo video (with grateful thanks to www.architekturclips.de!)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sie wird cecilia malmström mit herzlichen wünschen von uns allen übergeben.
it will also be handed over to cecilia malmström with warm hands from all of us.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
der stammapostel dankte ihnen mit herzlichen worten für ihre aufopferende seelsorgearbeit.
the chief apostle expressed heartfelt thanks to them for their self-sacrificing work upon the souls that had been entrusted to them.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich freue mich schon auf das schlüpfrige dach, mit herzlichen grüßen, john sack."
looking forward to the slippery roof, with warm regards, john sack."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
mit herzlichen grüßen und guten wünschen für die advents- und weihnachtszeit?
with warmest regards and best wishes for advent and christmas
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich freue ich mich über eine rückmeldung und verbleibe mit herzlichen und solidarischen grüßen!
i am looking forward to your feedback and remain with cordial greetings and in solidarity!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
liebe freunde, frohe weihnachten und happy new year 2012 mit herzlichen grüßen, ihre issp energy gmbh.
dear friends, marry christmas and happy new year 2012. with cordial greetings, your issp energy gmbh.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ihnen und allen, für die sie beten, erbitte ich von herzen den segen gottes und verbleibe mit herzlichen grüßen
for you and all those who you pray for, i ask for god's blessing with all my heart, and i remain united with you in christ.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: