Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mitglied des
member of the governing bo
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mitglied des :
member of:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der rest der aufgabe ist die arbeit an der eigentlichen funktionalität des leit- bzw. visualisierungssystems.
the rest of the task is the work of the actual functionality of the controlling or visualization system.
besonders schwerwiegend sind schädigungen der terminalknospe und des leit- bzw. terminaltriebes, weil dadurch das höhenwachstum der pflanze stark beeinträchtigt wird.
the most severe damage is done when the lead bud or shoot is eaten because it affects the overall growth and height of the plant.
in ihr wird eine kraft f erzeugt, die senkrecht zum magnetfeld und senkrecht zum stromfluss des leiter wirkt.
a force f is generated in the voice coil that is vertical to the magnetic field and vertical to the direction of the current in the conductor.
“die tochter des leiter der sbu valentin nalyvaychenko wurde in einer angesehenen gegend von new york notiert mieter wohnung.
“the daughter of the head of the sbu valentin nalyvaychenko was listed tenant apartment in a prestigious area of new york.
name, vorname, vatersname der person (falls vorhanden) vollständiger name der firma/organisation und name, vorname, vatersname der leiterin (des leiter) oder der unterzeichnungsberechtigten person *
first name, last name, patronymic(if used) full name of the legal entity; first name, last name and patronymic of the chief or the authorised signatory *