A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mobiltelefonsystem
mobile phone system
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mobiltelefonsystem.
mobile telephone system.
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mehrband-mobiltelefonsystem
multiband mobile telephone system
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 4
Qualidade:
das digitale mobiltelefonsystem (gsm)
the digital cellular tlephone system (gsm)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
schnurloses mobiltelefonsystem über satellit
wireless telephone/satellite roaming system
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mobiltelefonsystem und diversity-empfangsverfahren
mobile telephone system and site diversity reception method
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Öffentliches multiplex-mobiltelefonsystem für massenverkehrsmittel.
a public multiplexed mobile telephone system for masstransit applications.
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mobiltelefonsystem zur verwendung eines lokales kommunikationsnetz
mobile telephone system using local communication network
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mobiltelefonsystem mit einer im voraus bezahlten karte
mobile telephone system with prepaid card
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
flexibles kanalzugriffsverfahren und resourcenzuteilung in einem universalen mobiltelefonsystem (umts)
flexible radio access and resource allocation in a universal mobile telephone system (umts)
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
aufzeichnung des gebührenbeleges für umgelegte anrufe zwischen systemen in eine mobiltelefonsystem.
toll ticketing record generation for billing of intersystem handoff calls in a mobile telephone system.
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
verfahren und vorrichtung zur dienstauswahl in einem mobiltelefonsystem basierend auf vorzug und position
method and apparatus for performing position- and preference-based service selection in a mobile telephone system
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
system nach anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, dass das mobiltelefonsystem ein bündelfunksystem aufweist.
the system of claim 17 characterized in that said mobile telephone system comprises a trunked radio system.
Última atualização: 2014-12-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
system zur verbesserung der handhabung von verzÖgerten anfragen zur lokalisierung eines teilnehmerendgerÄtes in einem mobiltelefonsystem
system for improving the handling of deferred requests of the location of a user terminal in a mobile telephone system
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
verfahren zur anrufbehandlung fÜr einen nicht-eingebuchten mobilen teilnehmer in einem mobiltelefonsystem.
a method for handling calls to a non-registered mobile subscriber in a mobile telephone system.
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mobiltelefonsystem, computerprogramm, drahtlose handhaltbare telefoneinheit und verfahren zur aktivierung und zur aktivhaltung eines mobiltelefons
mobile telephone system, computer program, wireless hand-holdable telephone unit and method for making or keeping a mobile telephone unit active
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
nachrichtentechnik. das iridium-satelliten-system stellt ein auf satellitenbasis arbeitendes weltweites mobiltelefonsystem zur verfügung.
communications engineering.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das nordic mobile telephone (nordisk mobiltelefoni oder nordiska mobiltelefoni-gruppen, abgekürzt nmt) ist ein mobiltelefonsystem aus skandinavien.
nmt ("nordisk mobiltelefoni" or "nordiska mobiltelefoni-gruppen", "nordic mobile telephony" in english) is the first fully automatic cellular phone system.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
satellitengestützte pc-netze und -dienste, die de facto eine qualitative ergänzung zu den bereits bestehenden mobiltelefonsystemen wären.
satellite-based personal communications networks and services which, in effect, would be a qualitative extension of the existing system as for mobile telephones.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: