Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mehr in dieser kategorie: « modellherstellung ausblockmaterial »
more in this category: « embedding compound accessories »
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mit magnetfixierung. zur präzisen, schnellen und wirtschaftlichen giroform modellherstellung.
with magnetic fixation. for the precise, fast and economic giroform model making.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
modellform, ihr herstellungsverfahren und verfahren zur modellherstellung für gussstücke mit verbesserter wärmeübertragungsfläche
pattern-mould, its manufacturing method and method for moulding a pattern for castings having an enhanced heat transfer surface
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
die maximale baupräzision, haptik und stabilität entsprechen den hohen anforderungen in der modellherstellung. opake farbeinstellung für die optische erkennung von oberfl ächenstruktur,
maximum precision in construction, feel and stability meet the high demands of model production.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bei der schichtweisen modellherstellung verbinden sich damit die einzelnen schichten zu einem komplexen teil. auskragende bauteile können mit diesem verfahren durch eine stützkonstruktion aus supportmaterial hergestellt werden.
when a model is built up in layers, the individual layers combine to form a complex part. using this method, protruding components can be manufactured with the use of a supporting material to form a suitable construction.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
und hierdurch lassen sich unter umständen auch arbeitsschritte einsparen: immer dann, wenn eine modellherstellung entfallen kann, weil die arbeiten modellfrei gefertigt werden können.
as a result, individual process steps can potentially be eliminated — i.e. whenever the manufacture of a model can be avoided — because the work can be completed without models.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
interessieren sie sich für unsere angebotenen dienstleistungen oder unsere produkte? wir bereiten für sie eine komplexe lieferung vor, die umfasst: die bearbeitung der technischen dokumentation, modellherstellung, lieferung des gussteils oder des bearbeiteten gussteils
were you attracted by our service or any of our products? we prepared a complete supply for you which consists of elaboration of the technical documentation, production of the pattern, supply of the casting or the machined casting.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aber es gibt noch einen weiteren grund das additive manufacturing vorzustellen: den der modellherstellung durch lasersinter- oder stereolithografieverfahren. diesem anwendungsbereich kommt in dem dentalen digitalen workflow mit der präparationsabformung über intraoralscanner eine besondere bedeutung zu – insbesondere für all die restaurationen, die sich nicht modellfrei fertigen lassen.
there is yet another reason for demonstrating the additive manufacturing approach, though: it is model manufacturing using laser sintering or stereolithography. this field of application is of great importance in dental digital workflows with impressions of the preparations via intraoral scanners – in particular for all restorations which cannot be manufactured without models.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: