Você procurou por: monokomponenten (Alemão - Inglês)

verfahren zur herstellung von monokomponenten-mikrofilamenten
method for producing monocomponent-microfilaments

rim-verfahren unter verwendung einer monokomponenten-zusammensetzung.
rim process using single component composition.

b die häufigkeitsangaben für alle gelegentlichen nebenwirkungen beruhen auf den daten für die jeweiligen monokomponenten.
b frequencies of all uncommon adverse reactions were based on the individual mono-components data.

das sicherheitsprofil der kombinierten anwendung von saxagliptin plus dapagliflozin war in diesen studien bis zu 52 wochen vergleichbar mit den sicherheitsprofilen der monokomponenten.
the safety profile of the combined use of saxagliptin plus dapagliflozin in these trials for up to 52 weeks was comparable to the safety profiles for the mono-components.

das sicherheitsprofil der kombinierten anwendung von saxagliptin plus dapagliflozin plus metformin war vergleichbar mit den nebenwirkungen, die bei den jeweiligen monokomponenten festgestellt wurden.
the safety profile of the combined use of saxagliptin plus dapagliflozin plus metformin was comparable to the adverse reactions identified for the respective mono-components.

die herstellung von bikomponenten-fasern ist zwar aufwändiger als diejenige von monokomponenten-fasern, doch besteht kein nennenswerter unterschied zwischen den beiden.
the bi-component fibres' production is more sophisticated than that of mono-component fibres; however, the difference between the two systems is not such as to be considered substantial.

der faserquerschnitt von lmp unterscheidet sich zwar von demjenigen von monokomponenten-fasern, allerdings nicht immer vom faserquerschnitt anderer psf-typen mit bikomponenten-fasern.
the cross-section of lmp is different from that of mono-component fibres; however, it is not always different from the cross-section of other bi-component psf types.

d die nebenwirkungen wurden für eine der monokomponenten bei ≥2 % der patienten berichtet und ≥1 % häufiger als unter placebo, aber nicht in der gepoolten analyse.
d adverse reactions were reported in ≥ 2 % of subjects with either mono-component and ≥ 1 % more than placebo, but not in the pooled analysis.

(22) einige gemeinschaftsverwender und ein ausführender hersteller machten geltend, dass lmp und andere psf-typen (sowohl monokomponenten- als auch bikomponenten-fasern) aus unterschiedlichen rohstoffen hergestellt würden.
(22) some community users and one exporting producer argued that lmp and other types of psf, whether mono- or bi- component, are based on different raw materials.