Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dr. koch’s trink 10 wird als erster multivitaminsaft im lebensmittelhandel eingeführt.
dr. koch’s trink 10 is introduced as the first multivitamin juice to the retail food trade.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1979 mit dr. koch’s trink 10 bringt eckes in deutschland den ersten multivitaminsaft in die regale –
1979 with dr. koch’s trink 10, eckes puts the first multivitamin juice on store shelves in germany – and establishes a totally new category in the juice market (and one that is one of the most important today).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dank kaffee und multivitaminsaft hatte ich in kurzer zeit erfolgreich zwei marken gesammelt und gegen einen überteuerten crossaint eingelöst . um. nur mal so nebenbei als info !
thanks to coffee and multivitamin juice collected in a short time i had two successful brands and redeemed for an overpriced croissants. um. only once in passing as an information!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bertrams multivitaminsaft besteht aus einer mischung von 10 köstlichen früchten mit 10 zugesetzen vitaminen. 100% frucht, frei von konservierungs- und farbstoffen. laut gesetz ohne zuckerzusatz.
bertrams multivitamin juice is made from a mixture of 10 delicious sorts of fruits with 10 added vitamins. 100% fruit, free from preservatives and artificial colours. according to the law no sugar added.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in letzter zeit setzen sich verbraucherorganisationen und medien zunehmend kritisch, aber leider nicht immer voll umfänglich und sachlich mit dem thema multivitaminsäfte auseinander. wir haben daher hier die antworten zu einigen wichtigen fragen zusammengestellt.
recently, consumer groups and the media have expressed increasingly critical, though not always fully informed or entirely objective views about multivitamin juice. in response, we are providing answers to a number of important questions in this article.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: