Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
die größten zuwächse waren dabei aufgrund zahlreicher nachfolgeaufträge in deutschland und in nordamerika zu verzeichnen.
the most significant gains were due to numerous follow-up contracts both in germany and in north america.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aus den im frühjahr erfolgten installationen, konnten inzwischen bereits die ersten nachfolgeaufträge generiert werden.
the first follow-on contracts are now starting to come through after installation work was completed in spring.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das reporting der auswertungssoftware lässt sich individuell gestalten und unsere internen auftraggeber sind mit der qualität der vermessungsergebnisse hoch zufrieden und platzieren auch nachfolgeaufträge wieder bei uns.“
the evaluation software reports can be designed on an individual basis. our internal clients are extremely satisfied with the quality of the measurement results and even placing follow-up orders with us."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dadurch kam in nur wenigen monaten dieser nachfolgeauftrag zustande.
this resulted in a repeat order after only a few months.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: