Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nein, leider nicht.
nein, leider nicht.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
nein, leider nicht!
no afraid not!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nein leider nicht!!!!!
but nearly no insults.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nein, eben leider nicht.
no, we keep it in mind during testing...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a: nein, leider nicht.
a. no, i haven’t.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
joolz nein, leider nicht.
joolz no, unfortunately.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich muss arbeiten.
i have to work.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
7 (5%) nein, leider nicht
no, does not wear braces
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nein, die gibt es leider nicht.
i quit drinking, and the doc put me on a diet so no breakfast either, you got any other incentive!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nein, ich kann leider nicht teilnehmen
i can not participate
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nein, das ist leider nicht möglich.
no, unfortunately this is not possible.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
11. nein, das stimmt leider nicht.
11. no, unfortunately this is not right.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
antwort: nein, derzeit leider nicht.
answer: at this time, you can't.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
baranek: @soloony nein, leider nicht.
baranek: @soloony nein, leider nicht.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nein, leider
no sorry.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
[quote="tooms"]nein, leider nicht.
nein, leider nicht.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
muss arbeiten.
muss arbeiten.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nein, leider nicht, ich glaube pns funktionieren hier gar nicht mehr.
nein, leider nicht, ich glaube pns funktionieren hier gar nicht mehr.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
man muss arbeiten.
there, you relax.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nein, leider nicht - ober besser: lieber nicht.
no, unfortunately not. or: i should better not try to do so.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: