Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
die letzte stufe der proliferativen retinoathie umfasst glaskörperblutungen, narbenbildung, netzhautablösung, neovaskularisationsglaukom und sehverlust.
the final stage of proliferative retinopathy includes hemorrhaging of the vitreous, scarring, detachment, neovascular glaucoma and vision loss.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es ist von vorteil, eine kunstlinse zu implantieren, da beim aphaken auge mit pdr ein erhöhtes risiko eines neovaskularisationsglaukom besteht.
it is an advantage to implant an iol because of the higher incidence of secondary glaucoma in aphakic eyes with pdr.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die anatomischen ergebnisse waren ebenfalls schlechter in gruppe 3. neuauftreten der neovaskularisationsglaukome (10 augen) sowie rezidive einer glaskörperblutung (10 augen) waren die häufigsten ursachen eines anatomischen und funktionellen mißerfolges der operation.
in all groups, appearance of neovascular glaucoma (10 eyes) or vitreous hemorrhage (10 eyes) were the major causes for anatomical and functional failure.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: