Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
northbridge road
northbridge road
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
=== ausstattung ======= northbridge ======== southbridge ====
it is an update specifically for sata disk drives and system instability.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
die northbridge ist im prozessor integriert.
the northbridge is integrated into the processor.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the barnum festival made a stop at northbridge gesundheitspflege center. .
the barnum festival made a stop at northbridge health care center. .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die southbridge ist neben der northbridge ein wichtiger bestandteil des mainboards.
the southbridge typically implements the slower capabilities of the motherboard in a northbridge/southbridge chipset computer architecture.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
die meisten menschen in perth assoziieren dies mit patrouillen im vergnügungszentrum northbridge.
most people in perth would associate this with patrols run in the entertainment hotspot northbridge.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
die funktionen der northbridge sind in den prozessor integriert (platform controller hub).
the changes revolve around chipset and processor design, in conjunction with a rearrangement of functions and controllers.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
seine integrierte via cn400 northbridge mit via unichrome pro grafikkern besitzt wesentlich ausgefeiltere grafikfähigkeiten.
the processor core is based on the via eden-n, and includes the via cn400 northbridge and the s3 graphics unichrome pro graphics processing unit.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ich hatte ja bereits einmal geschrieben, dass meine hausschlüssel in northbridge nun nicht mehr passen.
ich hatte ja bereits einmal geschrieben, dass meine hausschlüssel in northbridge nun nicht mehr passen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mehr arbeit an chgeol-site... mit rebecca zum abendessen in northbridge/perth ausgegangen.
more work on chgeol-site... went out with rebecca for dinner in northbridge.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in northbridge, das direkt jenseits des stadtzentrums liegt, können sie sich prinzipiell an jedem abend in das nachtleben stürzen.
there's nightlife every night of the week in northbridge, which sits just behind the city centre.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3. taktgeneratoren und chips wie z.b. cpu, northbridge, ram, grafikkarte etc. verursachen störungen und rauschen
3. clock generators and chips like e.g. the cpu, northbridge, ram or graphics adapter cause disturbances and noise.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der ich8do (82801hdo) – digital office – bildet zusammen mit northbridge q965 die grundlage für vpro.
the counterpart to the ich8do (digital office) is the q965 mch, which together provide intel vpro compatibility.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
heute bestehen chipsätze üblicherweise aus der von intel eingeführten zwei-brücken-architektur, bestehend aus northbridge und southbridge.
requests to resources not directly controlled by the northbridge are offloaded to the southbridge, with the northbridge being an intermediary between the processor and the southbridge.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
der chipsatz dieses mainboards besteht aus zwei komponenten: die northbridge (nb) und die southbridge (sb).
der chipsatz dieses mainboards besteht aus zwei komponenten: die northbridge (nb) und die southbridge (sb).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tauschen sie den kühler auf der northbridge / southbridge oder anderen chips ihres mainboards gegen den coolink mainboard silencer und machen sie ihr gesamtes system deutlich leiser!
replace the cooler on the northbridge / southbridge or other chips on your mainboard with the coolink mainboard silencer and make your whole system more silent!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der accelerated graphics port (agp) ist eine anschlussnorm auf pc-mainboards zur direkten verbindung der grafikkarte mit dem chipsatz/northbridge.
the accelerated graphics port (often shortened to agp) is a high speed point-to-point channel for attaching a video card to a computer's motherboard, primarily to assist in the acceleration of 3d computer graphics.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
der mainboard silencer ist mit allen atx-mainboards kompatibel und eignet sich hervorragend, um laute northbridge-kühler zu ersetzen und so das ganze system deutlich leiser zu machen.
the mainboard silencer is compatible with all atx mainboards and perfectly suited for replacing loud northbridge coolers and thus making the whole system more silent.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alle befinden sich im weitläufigen perth cultural centre in northbridge. wenige straßen weiter, in australiens einzigem noch existierenden edwardianischen theater, können sie darbietungen des western australian ballett, opera oder symphony orchestra erleben.
a few blocks away, watch the western australian ballet, opera or symphony orchestra perform in australia’s only remaining edwardian theatre.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die befestigung des mainboard silencers erfolgt wahlweise über die push-pin montagelöcher des mainboards oder über das mitgelieferte selbstklebende wärmeleit-pad, durch das der mainboard silencer universal auch auf anderen chips als der northbridge eingesetzt werden kann.
the mainboard silencer can be installed either via the mainboard's push-pin mounting holes or using the supplied self-adhesive thermal pad, which also makes it possible to attach the mainboard silencer to chips other than the northbridge.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: