Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nubische frau.
nubian woman.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das nubische museum
the nubian museum
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die aufgegebene eisenbahn durch die nubische wüste
the disused railway through the nubian desert
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
im nordwesten schließt sich die nubische wüste an.
to the northwest is the nubian desert.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
aber die nubische ist anders als die klassische arabische musik.
but nubian is different from classical arabic music.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
douerunaholyik: nubische maerchen: http://amzn.to/mctcb9
edycorleone: http://t.co/o7smq8b ahsuahushaushauhsuah
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das nubische museum hat eine en hervorragende samlung und einen schönen park.
the nubian museum has an excellent collection and is located in a lovely park.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
auch wird tefnut nicht als löwin, sondern als nubische katze beschrieben.
the other frequent depiction is as a lioness, but tefnut can also be depicted as fully human.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
der nubische steinbock ist ebenfalls aus den meisten teilen seines verbreitungsgebietes verschwunden.
the nubische ibex also vanished from most of the parts of its spread-area.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die nubische wüste liegt in nordafrika und bildet die östlichste teilwüste der sahara.
the nile river goes through most of its cataracts while traveling through the nubian desert.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dabei hat sich auch gezeigt, dass der nubische wildesel eindeutig ein wildvorfahr des hausesels ist.
dabei hat sich auch gezeigt, dass der nubische wildesel eindeutig ein wildvorfahr des hausesels ist.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
danach war er archäologischer berater für die nubische expedition des university of chicago oriental institute.
he left government work to accept a position at the oriental institute of the university of chicago as an archaeological consultant to its nubian expedition.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
seine angriffe schienen erfolgreich zu sein, da der nubische könig in dongola um einen waffenstillstand bat.
his attacks appear to have been highly successful, resulting in the nubian king based in dongola, requesting an armistice with turanshah.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
die nubische musik geht stark ins afrikanische hinein, die relativ einfache, schnörkellose rhythmen beinhaltet.
the nubian music strongly goes into the african, which relatively simply comprises of plain rhythms.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wird es wieder so, dass du die nubische musik mitspielst? oder welche songs wird es geben?
will you play with the nubian music again? or what songs will there be?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der syrische steinbock oder nubische steinbock ("capra nubiana") ist eine auf der arabischen halbinsel und im nordöstlichen afrika lebende paarhuferart.
it is generally considered to be a subspecies of the alpine ibex ("capra ibex"), but is sometimes considered specifically distinct ("capra nubiana").
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
die nubische soulmusik-cd "egypt noir" von ali hassen kuban, mahmoud fadl & more ist hier im shop erhältlich!
now available: "egypt noir" by ali hassan kuban, mahmoud fadl & more
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- besuch eines nubischen dorfes
- visit of a nubian village
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: