Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nun zu meiner reise .
now to my trip.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nun zu meiner ankündigung:
nun zu meiner ankündigung:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aber nun zu meiner hauptkritik.
now, though, to my main criticism.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
...und nun zu meiner geschichte:
...and here is my story now:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nun zu meiner zweiten frage.
i will now outline my second question.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
nun zu meiner bemerkung zum inhalt.
having said that, i would like make a comment on substance.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 4
Qualidade:
so und nun zu meiner beschreibung der fahrt.
you just have to click them.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so nun zu meiner frage / meinen fragen.
so nun zu meiner frage / meinen fragen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mein lieber
my lovely
Última atualização: 2021-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mein lieber!
dear dear!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ich komme nun zu meiner vierten und vorletzten bemerkung.
i now come to my fourth and penultimate comment.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
lassen sie mich nun zu meiner rolle als berichterstatter zurückkommen.
secondly, as mr barroso observed this morning, there is a structural problem in the budget.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
ich lasse die implentierungen mal weg, aber nun zu meiner frage:
i understand what it is you hope to achieve, but what you're
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nun zu meinen erfahrungen:
nun zu meinen erfahrungen:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quote: nun zu meiner frage: gibt es empfehlenswerte weiterführende literatur, die
here my question: is there a more elegant way to do this, so that i need to
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nun zu meinen beiden anmerkungen.
the two points i want to make are as follows.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
nun zu "meinen" schmetterlingen:
now something about "my" butterflies:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
nun zu meinen bemerkungen zu den neun berichten.
i would now like to comment on the nine reports.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
der lieben omi
of the dear grandmother
Última atualização: 2022-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nun zu meinen sieg! ich war nie ein gewinnender spieler.
now about my win! i've never been a winning player.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: