Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ihren höhepunkt fand die ostpolitik in den ostverträgen.
the key to the ostpolitik was in the treaties with the east, known as the ostverträge.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mit den ostverträgen wurden die neuen grenzen wie die oder-neiße-grenze anerkannt.
the u.s./u.s.s.r.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
in den ostverträgen – zunächst dem moskauer vertrag und dann dem warschauer vertrag – wurden die bestehenden grenzen gegen erheblichen widerstand von vertriebenenverbänden und der cdu/csu anerkannt.
in the september 2002 elections, the spd reached 38.5% of the national vote, barely ahead of the cdu/csu, and was again able to form a government with the help of the greens.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
die "ostverträge", wesentlich geprägt von bundeskanzler willy brandt sollen durch die anerkennung der unverletzlichkeit der bestehenden grenzen zu einer entspannung der beziehungen zwischen polen und der bundesrepublik deutschland führen.
the east contracts, substantially influenced by chancellor willy brandt are meant to relax the relations between poland and the federal republic of germany by the acknowledgment of the inviolability of the existing borders.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível