Você procurou por: papierherstellungsprozess (Alemão - Inglês)

optimierter faser- oder papierherstellungsprozess
optimized process for fibre or paper manufacturing

struktur zum entwässern von papierbahnen in einem papierherstellungsprozess.
structure for extracting water from a paper web in a papermaking process.

durch einen papierherstellungsprozess hergestelltes blatt, mehrschichtiges blatt und trennglied fÜr eine brennstoffzelle
sheet made by papermaking process, multilayer sheet and separator for fuel cell

je nach den für die papierherstellung gewünschten parametern ist eine sogar vollständige verwertung der hergestellten luftgase und des erzeugten kohlendioxids im papierherstellungsprozess vorstellbar.
depending on the parameters required for paper production, it is even conceivable that the air gases produced and the carbon dioxide generated could be completely recycled in the paper production process.

der papierherstellungsprozess ist ein fortlaufendes produktionsverfahren. das papier wird auf rollen gefertigt, die zu kleineren rollen oder blattformate für den endnutzer verarbeitet werden.
the papermaking process delivers jumbo rolls, which will be converted in small reels or sheets, depending on their final use.

die aktuatoren für die verdünnungswasserregelung sind ein wichtiger qualitätsfaktor im papierherstellungsprozess, denn sie regeln die gleichmässigkeit des querprofiles zu beginn des bahnbildungs-prozesses.
the dilution actuators are a key quality factor in the paper production process, since they adjust how uniformly the headbox distributes the stock onto the wire in the beginning of the process.

wasser ist eine primäre ressource, die ein wichtiger teil des papierherstellungsprozess ist, und wird in verschiedenen phasen benötigt (um sowohl zellstoff als auch papier herzustellen).
water is a primary resource that is a vital part of the paper manufacturing process, needed at several stages (to make both pulp and paper).

es ist jedoch anerkannt, daß optische messungen leicht durch verschiedene faktoren beeinflußt werden können, die im modernen papierherstellungsprozeß immer auftreten.
it is a recognised fact, however, that optical measurement is easily confused by various factors, which are always present in the modern paper manufacturing process.