Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
verfahren zum gegenseitigen datenaustausch zwischen einer kommunikations-vermittlungsanlage und einer personalzeit-erfassungsanlage.
method for mutual data communication between a communication exchange and a staff presence detection installation.
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
im handel muss alles schnell gehen. um so besser, dass matrix piccoupon eine menge aufwand und personalzeit spart.
in retail, everything has to be fast - matrix piccoupon saves a lot of work and labour time.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
um die kosten für die personalzeit zu erhalten, wurde die für eine spezifische aufgabe aufgewendete zeit mit dem landesüblichen durchschnittslohn des mitarbeitenden, der die jeweilige aufgabe ausführt (z.b. krankenschwester, techniker, arzt), multipliziert.
personnel time was assigned a cost on the basis of time spent on specific tasks multiplied by the national average salaries for the healthcare member performing each task (e.g., nurse, technician, physician).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: