Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ph.d. ist die abkürzung des lateinischen ausdrucks philosophiae doctoratum.
ph.d. is an abbreviation of the latin phrase - philosophiae doctoratum.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* "philosophiae et medicinae utriusque compendium", basel, 1568.
* "philosophiae et medicinae utriusque compendium", basel, 1568.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
die marke erschien zum 300. jahrestag seiner philosophiae naturalis principia mathematica.
the stamp was issued on the 300th anniversary of newton's philosophiae naturalis principia mathematica.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
p.j.Šafarik in košice, erreichte er 2005 den philosophiae doctor-phd.
in 2005 he obtained the degree of philosophiae doctor, (phd) at the university of p.j.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
"(magister/magistra philosophiae, magister/magistra der philosophie)* "mag.
or cand.oecon), law (cand.jur), humanities (cand.mag) etc.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
* "physica generalis et particularis quam auditorium philosophiae usibus accomodavit leopoldus biwald etc.
*"physica generalis et particularis quam auditorium philosophiae usibus accomodavit leopoldus biwald etc.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
*mit heinrich ritter: "historia philosophiae graecae et romanae ex fontium locis contexta.
he also co-operated with heinrich ritter in the preparation of the most useful "historia philosophiae graecae et romanae ex fontium locis contexta" (1838).
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
), ehe er 1958 einen philosophiae doctor (ph.d.) von der princeton university erhielt.
from columbia university, and a ph.d. from princeton university with thesis titled "government spending: process and measurement".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
elektronische ausgabe der herzog august bibliothek wolfenbüttel* "philosophiae triumphus seu metaphysica philosophandi methodus".
nürnberg: kauffmann, 1596. at herzog august bibliothek wolfenbüttel* "philosophiae triumphus seu metaphysica philosophandi methodus".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
1915 erwarb er einen philosophiae doctor (ph.d.) in den fächern wirtschaftswissenschaft und soziologie an der university of chicago.
from there he transited through the university of south dakota, the university of arkansas, iowa state college, and on to the university of chicago, where he received his ph.d for the dissertation "market mechanism as a factor in price determination".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
1915 veröffentlichte er die erste russische Übersetzung von isaac newtons „philosophiae naturalis principia mathematica”, die in russland mehrere auflagen erlebte.
krylov also published the first russian translation of isaac newton, "philosophiæ naturalis principia mathematica" (1915).
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
6: "brevis summa libri physicorum, summula philosophiae naturalis et quaestiones in libros physicorum aristotelis", 1984* bd.
* quaestiones in libros physicorum aristotelis (questions on aristotle’s books of the physics, before 1324, op 6).
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
* ebenfalls erst nachträglich ins französische übersetzt wurde die schrift "principia philosophiae" („grundlagen der philosophie“, 1644).
it was followed, in 1644, by "principia philosophiæ" (principles of philosophy), a kind of synthesis of the meditations and the discourse.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
philosophia 8(1978) 79–94.
philosophia 8(1978) 79–94.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 3
Qualidade: