Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
es gab auf den ersten plätzen keine positionsverschiebungen mehr, bis das rennen aufgrund des erreichten zeitlimits von zwei stunden nach 75 der eigentlich geplanten 78 runden abgewinkt wurde.
with three laps left the gap was 2.75 seconds, however,the two hour time limit was reached and the race was stopped, with lauda winning.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dass die gruppe weitreichende themen jenseits nationaler oder heimischer sorgen angehen oder zumindest während der auseinandersetzung mit lokalen inhalten ebenso über deren kontextuelle untermauerung nachdenken würde, verdeutlicht eine positionsverschiebung hinsichtlich der rolle, die kunst in ihrer zeit spielen könnte.
that the group would address far-reaching subjects beyond national or domestic concerns, or at least while broaching local content reflect as well on its contextual underpinnings, points to a shift in position on the role that art would play in their time.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: