Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
einfach 2 ml der prüflösung mit 2 ml unseren spezialreagenzien mischen.
just add 2 ml of our special reagent.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
als prüflösung wurde eine wäßrige 0,9 %ige nacl-lösung verwendet.
an aqueous 0.9% nacl-solution was used as test solution.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
zur aufnahme der prüflösung bei den messungen sollte ein thermostatisiertes glasgefäß benutzt werden.
the measurement vessel holding the test solution to be measured shall be a temperature-controlled glass vessel.
Última atualização: 2016-10-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
liste der verwendeten konzentrationen sowie alle vorhandenen informationen über die stabilität der prüfsubstanz in der prüflösung bei den verwendeten konzentrationen;
list of the concentrations used and any available information on the stability at the concentrations of the tested chemical in the test solution,
Última atualização: 2016-12-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
wie wird aktuell die prüfung vorgenommen? (anzahl der prüfer, schichtarbeit, reinraumumgebung, grenzen der aktuellen prüflösung)
how is inspection carried out in current production? (number of operators, shift work, clean room environment, what are the limits)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prüflösungen
test solutions
Última atualização: 2017-02-02
Frequência de uso: 5
Qualidade: