Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
entwicklung von problemlösefähigkeiten.
generation of problem solving abilities.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ohne das programm ist soar nur eine architektur ohne problemlösefähigkeiten.
"soar: an architecture for general intelligence".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
sofern dies gesündere, intelligentere menschen mit besseren problemlösefähigkeiten hervorbringt, ist das eine gute sache.
if it leads to healthier, smarter people with better problem-solving abilities, that will be a good thing.
Última atualização: 2015-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
psychotherapie bei essstörungen und suchtproblemen zielt neben einer vermittlung von problemlösefähigkeiten besonders auf den umgang mit eigenen gefühlen und enttäuschungen
how is psychotherapy as a treatment of eating disorders and addiction done?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
effektivität im internationalen business erfordert hohe mentale flexibilität sowie breite problemlösefähigkeiten (für analytische themen, kreative herausforderungen und menschliche dynamiken).
global business effectivenss requires high levels of mental agility and broad problem-solving skills (analytical, creative and human dynamics).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(4) klassische intelligenzmodelle. (5) moderne intelligenzkonzeptionen. (6) der ewige streit: die anlage-umwelt-debatte. (7) entwicklung der intelligenz. (8) beziehungen der intelligenz zu anderen bereichen (schulleistung; beruflicher erfolg; kreativität; kulturunterschiede; geschlechtsunterschiede; besondere fähigkeiten; problemlösefähigkeit).
(4) klassische intelligenzmodelle. (5) moderne intelligenzkonzeptionen. (6) der ewige streit: die anlage-umwelt-debatte. (7) entwicklung der intelligenz. (8) beziehungen der intelligenz zu anderen bereichen (schulleistung; beruflicher erfolg; kreativität; kulturunterschiede; geschlechtsunterschiede; besondere fähigkeiten; problemlösefähigkeit).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: