Você procurou por: qualitätsrichtlinie (Alemão - Inglês)

qualitätsrichtlinie:
quality policy:

2. der lieferant hat die qualitätsrichtlinie in ihrer bei vertragsschluss aktuellen version zu berücksichtigen.
2. supplier must conform to the quality guideline as last amended at the contract’s effective date.

es wird daher eine entsprechende absenkung des zulässigen brennwerts im rahmen einer neu zu schaffenden qualitätsrichtlinie empfohlen.
therefore, a reduction of the minimum permissible calorific value down to about 10 kwh/m3 within a new quality directive for mixture gas is strongly recommended.

zu beginn des jahres 1993 wurde eine qualitätsrichtlinie und im vergangenen februar ein kennzeichnungssystem für rinder entwickelt sowie regelungen zu einem tierpaß, zu einem tiererkennungssystem und zur kennzeichnung von rindfleisch geschaffen.
from the start of 1993 a quality regulation came into force followed last february by a livestock identification scheme and provision for passports for animals, animal identification schemes and the marking of beef.

als grundlage für die konstruktion unserer eingabesysteme verwenden wir die qualitätsrichtlinie für folientastaturen und touch-systeme der fachgemeinschaft tastaturen. dadurch können wir ihnen immer eine hohe qualität und haltbarkeit garantieren.
we use the quality guidelines for membrane keypads and touch systems of the german "fachgemeinschaft tastaturen" (specialist keypad association) as the basis for the construction of our input systems. these guidelines allow us to guarantee you high quality and durability at all times.

da es in der vergangenheit keine qualitätssicherung gab wurde ebenfalls eine team eingeführt, dass zukünftig einerseits qualitätsrichtlinie n für templates und module (und core) aufstellt und andereseits natürlich die anforderungen entsprechend überprüft.
as in the past there was no independent body for the important function of quality management we are establishing a dedicated team to ensure the future quality of websitebaker cms and create guidelines for templates and modules.

qualitätsrichtlinien für trinkwasser
guidelines for drink water quality