Você procurou por: qualitätssicherungsprogramm (Alemão - Inglês)

qualitätssicherungsprogramm
quality assurance programme

sie verfügen außerdem über ein qualitätssicherungsprogramm und ein verfahrenshandbuch.
in addition the operator must have a quality assurance programme and an operating manual.

ein extensives qualitätssicherungsprogramm auf instrumenteller und algorithmischer ebene wurde durchgeführt.
an extensive quality assurance program at instrument and retrieval algorithm levels was conducted.

im jahre 1998 implementierten wir ein qualitätssicherungsprogramm, daß in einem qualitätssicherungshandbuch beschrieben ist.
in 1998 we implemented a quality assurance program which is described in a quality assurance manual.

ich habe das im vereinigten königreich verfolgt, wo versucht wurde, ein qualitätssicherungsprogramm für rindfleisch durchzuführen.
i have seen this in the uk, with people trying to operate our beef assurance scheme.

die verfahren für die entwicklungsarbeit sind in einem qualitätssicherungsprogramm nach dem internationalen standard iso 9001:2000 festgehalten.
the procedures for development work are laid down in a quality assurance system in accordance with the international iso 9001:2000 standard.

(llllll) das qualitätssicherungsprogramm bei strahlentherapeutischen anwendungen eine risikostudie für unfallbedingte oder unbeabsichtigte expositionen beinhaltet,
(llllll) for radiotherapeutic practices the quality assurance programme includes a study of the risk of accidental or unintended exposures;

dieses qualitätssicherungsprogramm kann von der zuständigen behörde überprüft werden (entsprechend abschnitt 1.7.3 adr)
this qap shall be available for inspection by the competent authority (according to article 1.7.3 of adr)

2 qualitaetssicherungsprogramm
2 . quality assurance programme