Você procurou por: rahmenvorschriften (Alemão - Inglês)

rahmenvorschriften.
framework measures.

gemeinschaftliche rahmenvorschriften
community outline provisions

rahmenvorschriften für abkommen
framework rules for agreements

1) telekom-rahmenvorschriften
1) regulating the telecommunications sector

rahmenvorschriften für neue regelungsagenturen
a framework for new regulatory agencies

rahmenvorschriften für chemische substanzen
framework legislation on chemical substances

aktualisierung der eu-rahmenvorschriften zum urheberrecht
update eu's copyright framework

aktualisierung der eu-rahmenvorschriften zum urheberrecht;
updating the eu's copyright framework;

der europäischen rahmenvorschriften für das öffentliche beschaffungswesen,
. the european public procurement regulatory framework,

spezielle rahmenvorschriften für kmu gibt es bislang nicht.
there is to date no sme specific regulatory framework.

die für die gefängnisse geltenden rahmenvorschriften sind grundsätzlich akzeptabel.
the legal framework for prisons is generally acceptable.

beihilfe-rahmenvorschriften für dienstleistungen von allgemeinem wirtschaftlichem interesse
state aids framework for services of general economic interest

sie beruht auf der unterscheidung zwischen rahmenvorschriften und abgeleiteten vorschriften.
the procedure rests on the distinction between framework legislation and secondary legislation.

die rahmenvorschriften für staatlich geförderte forschung, entwicklung und innovation überprüfen
review state aid framework for r&d&i

einzelne gesetzgebungsbereiche sind innerhalb der rahmenvorschriften des bundes den ländern überlassen.
where the federation has the power to enact framework legislation, the states have a certain amount of legislative latitude.

es handelt sich um rahmenvorschriften, die durch ausführungsverordnungen ergänzt werden sollen.
this is a piece of framework legislation that will be supplemented by implementing regulations.

anders als versicherungsgesellschaften fallen rentenfonds bisher unter keine eu-rahmenvorschriften.
at present, unlike insurance, pension funds are not covered by a european union legal framework.

daher sind die bisher in der gmo für zucker enthaltenen rahmenvorschriften für branchenvereinbarungen beizubehalten.
therefore, the standard provisions governing the interprofessional agreements previously contained in the cmo for sugar should be maintained.

in der vorliegenden mitteilung werden die aktuellen haushaltsentwicklungen und die finanzpolitischen rahmenvorschriften der eu überprüft.
this communication reviews the recent budgetary developments and functioning of the eu fiscal framework.

außerdem führt die richtlinie gemeinschaftliche rahmenvorschriften über die elektronische Übermittlung und speicherung von rechnungen ein.
it also creates an eu legal framework for electronic transmission and storage of invoices.