Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
links: ranchi
links: ficke
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ranchi +24°c
batavia +22°c
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aktuelle zeit in ranchi:
current time in kānth: 1 8
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hauptstadt ist die industriestadt ranchi.
so did the ajsu and jpp.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
usha martin limited („uml“), ranchi;
usha martin limited (uml), ranchi;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
der name der stadt oder einem dorf: ranchi
the name of the city or village: kānth
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in ranchi befindet sich das birla institute of technology.
at the bottom of the hill is ranchi lake.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ranchi (indien) zeitungen, magazine, tageszeitungen und wochenzeitungen
ranchi (india) newspaper and magazine news online
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das birla institute of technology ist eine universität in ranchi, indien.
the institute was affiliated to patna university until 1960 and then to ranchi university.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sie sehen wettervorhersage in ranchi. sie sehen auch die wettervorhersage in indien,
you are viewing the weather forecast in kānth city. see also the weather forecast in india country,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nach dem jahr des postulats wurde sr.rosmi zur ausbildung als lehrerin für ein jahr nach ranchi geschickt.
after completing one year of candidacy she was sent to ranchi for one year teachers’ training.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
birsa wurde am 3.februar 1900 gefangen genommen und starb am 9.juni 1900 im gefängnis von ranchi.
he was treacherously caught on 3 february 1900 and died in mysterious conditions on 9 june 1900 in ranchi jail.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
am 24. april 1992 wurde er in seiner heimatpfarrei in kutungia zum priester geweiht, die damals zur erzdiözese ranchi gehörte.
he was ordained priest on april 24, 1992, in his parish of origin kutungia, then for the archdiocese of ranchi.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
seine erste begegnung mit ihr geht auf den märz 1966 zurück: es war in ranchi gewesen und er war damals noch ein junger philosophiestudent.
he heard her for the first time in march 1966, in ranchi, as a philosophy student, and went to find her in calcutta the following november.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kardinal telesphore toppo, erzbischof von ranchi: „der neue papst benedikt xvi. ist der natürliche erbe von papst johannes paul ii.
“pope benedict xvi is the natural heir of john paul ii.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
telesphore placidus toppo, 64 jahre, seit 1985 erzbischof von ranchi, präsident der konferenz der katholischen bischöfe indiens (ccbi).
telesphore placidus toppo, 64 years old, archbishop of ranchi since 1985, president of the conference of the catholic bishops of india (ccbi).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
märz 1943 wurde die "ranchi" dem ministry of war transport (mowt) überstellt, das sie fortan als truppentransporter einsetzte.
she was returned and use as a troopship by the ministry of war transport (mowt) on 16 march 1943.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
er besuchte die grundschule und die weiterführende schule der katholischen pfarrgemeinde in kutungia. danach trat er in das kleine seminar in ranchi (1980-1982) ein.
he attended primary and secondary education at the parish school of kutungia. subsequently, he joined the st. louis minor seminary of ranchi (1980-1982).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
am 20. und 21. juni 2009 trafen sich rund 100 indische vertreter sozialer bewegungen, gewerkschaften und zivilgesellschaftlicher organisation in ranchi im indischen bundesstaat jharkhand zu einer nationalen konsultation, um die klimakrise besser zu verstehen.
from 20th to 21st june 2009, some 100 activists from social movements, trade unions, and civil society organisations from across india met at ranchi, jharkhand, for a national consultation to evolve the people's understanding of the climate crisis.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
am mittwoch, 6. juli 2016 in ranchi das wetter wird dies: am abend die lufttemperatur sinkt auf +24...+25°c, taupunkt ist: +23,11°c; verhältnis von temperatur und luftfeuchtigkeit: unangenehm für die meisten älteren menschen; niederschläge sind mӧglich, schwache brise aus dem südlicher mit einer geschwindigkeit von 14-18 km/st , der himmel ist bewölkt; tageslänge ist 13:31
wednesday, july 6, 2016 in kānth the weather will be like this: in the evening the air temperature drops to +28...+30°c, dew point: +25,62°c; ratio of temperature, wind speed and humidity: extremely uncomfortable, fairly oppressive; precipitation is not expected, light air wind blowing from the east at a speed of 4-7 km/h , in the sky, sometimes there are small clouds; day length is 13:56
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: