Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
optimierte leistungsversorgung fÜr rechnereinrichtung
an optimized power supply system for computer equipment
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
rückbeleuchtungsteuerung einer tragbaren rechnereinrichtung
backlight control for a portable computing device
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tragbare rechnereinrichtung mit flexibler schnittstellenbildung
flexibly interfaceable portable computing device
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 4
Qualidade:
alarmsystem fÜr rechnereinrichtung in einem netzwerk
alarm system for computer equipment connected in a network
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
digitalen videoprojektionssystem für eine kommunikationsvorrichtung und tragbare rechnereinrichtung
digital projection system for communication device and portable computing device
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
verfahren und vorrichtung zum verwalten von ressourcen fÜr eine rechnereinrichtung
method and device for managing resources in a computer system
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
tragbare rechnereinrichtung mit medien-wiedergabegerät mit geringem stromverbrauch
portable computing device having a low power media player
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
system und verfahren zur konfigurationslosen drahtloser rechneranbindung und rechnereinrichtung dafür
system and method for wireless connecting a computing device without configuration and computing device therefore
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
rechnereinrichtung mit rekonfigurierbarer architektur zur aufnahme eines globalen zellularen automaten
computer with a reconfigurable architecture for integrating a global cellular automaton
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
verfahren und system zur neben-darstellung von information für eine rechnereinrichtung
method and system for auxiliary display of information for a computing device
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
system zur Überwachung physiologischer daten einer an einer rechnereinrichtung arbeitenden person
a physiological monitoring system for a computational device of a human subject
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
verfahren zur bedienung einer rechnereinrichtung zum schreiben von textzeichen auf eine graphische darstellung.
method for operating a computing system to write text characters onto a graphics display.
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade: