Você procurou por: recta (Alemão - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

German

English

Informações

German

recta

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Alemão

Inglês

Informações

Alemão

die via recta

Inglês

the via recta

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

pars recta musculi cricothyreoidei

Inglês

straight part of the cricothyroid muscle

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Alemão

* "stachys recta" subsp.

Inglês

* "stachys recta" l. subsp.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Alemão

das excubitorium ist auf der via recta.

Inglês

the excubitorium is on the via recta.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

diameter recta aperturae pelvis inferioris

Inglês

conjugate diameter of pelvic outlet

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Alemão

=== einzelnachweise ===== weblinks ==* "clematis recta.

Inglês

== external links ==* plants for a future database

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Alemão

westlich von thebit verläuft die rupes recta.

Inglês

due west of thebit is a 110-kilometer-long ridge named rupes recta, which rises to 240 meters.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

a 2,5 km en linea recta de la playa y restaurantes.

Inglês

a 2,5 km en linea recta de la playa y restaurantes.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

vico c stürmte mit seinem song „la recta final“ die charts.

Inglês

vico c entered the charts with his song "la recta final".

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Alemão

er erscheint in der mitte des bildes nah beim eingang des pantheon auf der via recta.

Inglês

it appears in the centre of the picture close to the entrance of the pantheon on the via recta.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

die via recta war eine wichtige straße, die das marsfeld von osten nach westen teilte.

Inglês

the via recta was an important street that shared the campus martius from east to west.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

wir haben hier eine gesamtaussicht des nördlichen teils des marsfelds, zwischen der via recta und dem augustus mausoleum.

Inglês

we have here a global sight of north side of the campus martius, between the via recta and the mausoleum of augustus.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

== verbreitung und standortansprüche =="potentilla recta" wächst auf trockenen, basenreichen standorten, z.

Inglês

==references====external links==*jepson manual treatment*usda plants profile*washington burke museum

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Alemão

als juxtaglomeruläre apparat wird eine spezialisierte zellgruppe bezeichnet, die sich zwischen der arteriola afferens und der pars recta des distalen tubulus befindet.

Inglês

the juxtaglomerular apparatus is a specialized cell group that is found between the afferent arteriola and the thick ascending limb of the distal tubule.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

1996 übernahm suunto den schweizerischen kompasshersteller recta in biel, welcher unter anderem die armeen der schweiz, Österreichs und kanadas beliefert.

Inglês

in 2009, suunto discontinued the swiss-made recta "do" series, moving all remaining recta compass production from biel, switzerland to its production facility in vantaa, finland.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Alemão

die aufrechte waldrebe ("clematis recta") ist eine pflanzenart innerhalb der familie der hahnenfußgewächse (ranunculaceae).

Inglês

clematis recta, the erect clematis or ground virginsbower, is a species of "clematis" unusual in that it is a free-standing shrub rather than a climbing plant.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Alemão

eine aussicht der lage des amphitheaters auf der via recta. oben im bild überragt das domitiansstadium und, unten, ein teil der nerobrücke, wo die via recta sich beendet.

Inglês

a panoramic view of the site of the amphitheatre on the via recta. in the upper part of the picture, the stadium of domitian imposes itself, and at the bottom, a part of nero’s bridge, where the via recta ends.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

seine "tabula recta" hat in moderner fassung mit allen 26 lateinischen großbuchstaben unserer zeit das im bild (oben rechts) dargestellte aussehen.

Inglês

in cryptography, the tabula recta (from latin "tabula rēcta") is a square table of alphabets, each row of which is made by shifting the previous one to the left.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Alemão

in der westlichen spitze des marsfelds verbanden die nerobrücke und die Æliusbrücke die südliche mit der nördlichen ufer des tibers. es ist auch in dieser stelle, daß die via recta, die das marsfeld von westen nach osten durchfährt, die via tecta trifft.

Inglês

it is in the west point of the campus martius that nero’s bridge and the Ælius bridge link the banks of the tiber. it’s also at this place that the connection is made between the via recta, which crosses the campus martius from east to west, and the via tecta which crosses the west side from the Ælius bridge towards the theatres of pompey and marcellus, passing under the arch of gratian, valentinian and theodosius.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

arteriolae rectae renis

Inglês

tubular renal arterioles

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Consiga uma tradução melhor através
7,747,678,935 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK