Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vorschläge für die reform des rindfleischmarktes
reform of the beef and veal market
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
der für die stützung des rindfleischmarktes bereitsteht.
the european council, for its part,
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nur so werden wir zur stabilität des rindfleischmarktes zurückfinden.
safe products are the key to the restoration of a stable beef and veal market.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
in kenntnis der lage des europäischen rindfleischmarktes können wir einen solchen vorschlag nur resolut ablehnen.
as we know what the situation of the european market for beef is, we can obviously do nothing but resolutely oppose this proposal.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
der eu-rindfleischmarkt ist seit dem auftreten und bekanntwerden der bse-seuche erschüttert.
the eu beef markets were shaken when mad cow disease made an appearance and became publicly known.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 6
Qualidade: